บทสนทนาภาษาอังกฤษ เมื่อไปดูหนังกับชาวต่างชาติ ซื้อตั๋ว นัดเจอชาวต่างชาติ ไปจนถึงซื้อข้าวโพดคั่ว (ป๊อปคอร์น) ให้เพื่อนชาวต่างชาติ เลยทีเดียว!
เมื่อมีหนังใหม่เข้า คุณและเพื่อนชาวต่างชาติ อาจจะหาข้อมูลโดยการถามว่า:
- “When is the release date or premiere of ‘Movie Name’?” หนังเรื่อง…จะฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อไหร่?
- “When is the next show?” หนังเรื่องต่อไปเริ่มเมื่อไหร่?
- “When does the next movie start?” หนังเรื่องต่อไปจะเริ่มฉายกี่โมง?
เมื่อมีนัดไปดูหนังกับชาวต่างชาติ คุณอาจจะต้องถามเกี่ยวกับ:
- “Which cinema is it showing at?” ฉายที่โรงไหน?
- “How do I get there?” แล้วจะไปที่นั่นได้ยังไง?
เวลาซื้อตั๋วหนัง ที่ Box Office ขายตั๋วหนัง คุณและเพื่อนชาวต่างชาติ ก็จะถูกถามว่า:
- “Which film would you like to see? Which show time?” ดูหนังเรื่องอะไรคะ? จะดูรอบเวลาเท่าไหร่คะ?
- “How many seats would you like?” กี่ที่คะ?
- “Where would you like to sit?” จะเลือกนั่งแถวไหนคะ?
คุณ กับเพื่อนชาวต่างชาติ อาจจะถามว่า:
- “How much is it?” ราคาเท่าไหร่ครับ?
- “How much will that be?” รวมทั้งหมดเท่าไหร่ครับ?
คุณ กับเพื่อนชาวต่างชาติ อาจจะบอกพนักงานขายไปทีเดียวเลยว่า:
- “May I have 2 tickets for the 8 o’clock show of ‘Movie Name'” ผมขอตั๋วหนังเรื่อง… 2 ใบ รอบ 8 โมงครับ
- “We would like to sit in row G, seats 12 to 14” ขอที่นั่งแถว G ที่นั่ง 12 ถึง 14 ครับ
ซื้อป๊อปคอร์น สำหรับคุณ กับเพื่อนชาวต่างชาติ :
- “Where can I buy popcorn and coke?” จะซื้อป๊อปคอร์นและโค้กได้ที่ไหนคะ?
โรงภาพยนตร์หลาย ๆ แห่งมีน้ำอัดลมและป๊อบคอร์นหลากหลายรสให้คุณได้เลือก ไม่ว่าจะเป็น salts and spices ไปจนถึง butter and sugar หรือแม้แต่ caramel-coated! รวมทั้งมีขนาดต่าง ๆ ด้วย จำคำเหล่านี้ไว้ให้ดี ๆ ‘small, medium และ large’
สูตรสำเร็จ การสนทนาภาษาอังกฤษ ไปดูหนัง กับเพื่อนชาวต่างชาติ:
- “I’d like a medium (box of) popcorn and a large grape-flavoured slush puppy please” ขอป๊อบคอร์นขนาดกลางและสเลอปี้รสองุ่นค่ะ
- “I’d like a small soda and a box of chocolates” ขอน้ำอัดลมหนึ่งกระป๋องกับช็อคโกแลตหนึ่งกล่อง
ถ้าคุณกับเพื่อนชาวต่างชาติ ต้องเดินผ่านที่นั่งอื่น ๆ เพื่อเข้าไปยังที่นั่งของคุณ คุณควรจะพูดว่า:
- “Excuse me” ขอโทษค่ะ
แล้วการไปดูหนังกับเพื่อนชาวต่างชาติ ก็จะเป็นเรื่องง่าย