แอร์โฮสเตส (Air Hostess) กับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ

คุณสมบัติตามมาตรฐานที่บริษัทกำหนดไว้ เราต้องมีเบสิกก็คือเราต้องมีอายุระหว่าง 20-26 ปี จบการศึกษาอย่างน้อยปริญญาตรี ส่วนสูง 160 เซนติเมตรขึ้นไป น้ำหนักก็ต้องสัมพันธ์กับส่วนสูงด้วย สุขภาพสมบูรณ์แข็งแรง และที่เราต้องเตรียมคือหัดว่ายน้ำ เพราะจะมีทดสอบให้ว่ายไปกลับ 50 เมตร ภาษาอังกฤษต้องมีผลสอบโทอิคไม่ต่ำกว่า 600 คะแนน ถ้ามีความสามารถภาษาอื่นด้วยบริษัทจะพิจารณาเป็นพิเศษ นอกจากนั้นต้องเตรียมเรื่องบุคลิกภาพด้วย ซึ่งเราต้องอาศัยถามรุ่นพี่ๆ ที่เป็นแอร์ฯได้ว่าต้องทำยังไงบ้าง รุ่นพี่ก็จะช่วยแนะนำว่าต้องแต่งตัวไปยังไง ให้เรียบร้อยดูดีแบบไหน”

เมื่อผ่านมาตรฐานตามที่บริษัทกำหนด ก็กรอกใบสมัครซึ่งเป็นภาษาอังกฤษล้วน ๆ ฉะนั้นจึงต้องเตรียมตัวด้านภาษาอังกฤษมาให้ดี ขั้นต่อไปคือการสัมภาษณ์ โดยคณะกรรมการจำนวนหลายคน ตื่นเต้นมากวันที่สัมภาษณ์ คณะกรรมการเขาจะสัมภาษณ์ทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ มีคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการบิน หลายอย่างเช่น

  • gate (noun) ประตูที่ผู้โดยสารรอขึ้นเครื่องบิน Gate 3B is down this hall and to your right.
  • headset, earphones (noun) ชุดหูฟังสำหรับดูหนังหรือฟังเพลงบนเครื่องบิน We will be coming around to sell headsets for five dollars.
  • international (adj) ระหว่างประเทศ For international departures, go up one level.
  • jet lag (noun) อาการอ่อนเพลียจากการโดยสารเครื่องบิน ข้ามเขตเวลาที่แตกต่างกัน I’m used to travelling now. My body doesn’t suffer from jet lag anymore.
  • land (verb) ร่อนลงแตะพื้นดิน We will be landing in Tokyo in approximately ten minutes.
  • life vest, life jacket (noun) ชุดชูชีพช่วยชีวิตเมื่อต้องลงจอดฉุกเฉินในน้ำ Please take a moment to locate the life vest under your seat.
  • motion sickness (noun) อาการเมาเครื่องบิน, อาการคลื่นไส้อาเจียนจากการสะเทือนของเครื่องบิน There is a paper bag in front of you in case you experience motion sickness.
  • overbooked (adj) ผู้โดยสารเกินจำนวนที่นั่ง The flight is overbooked. Four of our passengers will have to wait for the next flight.
  • overhead bin/compartment (noun) ช่องเก็บสัมภาระเหนือที่นั่ง You’ll have to put your bag under your seat because all of the overhead bins are full.
  • over-sized baggage (adj) สัมภาระขนาดใหญ่เกินกว่าที่จะนำติดตัวขึ้นบนเครื่องบิน Infant car seats and sporting equipment can be picked up at the over-sized baggage counter.
  • oxygen mask (noun) ชุดหน้ากากบรรจุก๊าซออกซิเจน สำหรับใช้ในกรณีสูญเสียอากาศภายในเครื่องบิน Put your oxygen mask on first before putting one on your child.
  • passport (noun) หนังสือเดินทาง Please have your passport out when you go through security.
  • pilot (noun) พนักงานขับเครื่องบิน The pilot is circling over the airport until it is safe to land.
  • refreshments (noun) เครื่องดื่มและของขบเคี้ยวบนเครื่องบน It’s a short flight, so we will be serving refreshments but not a meal.
  • row (noun) แถวที่นั่งบนเครื่องบิน You are in seat B of row nine.
  • runway (noun) ทางวิ่งของเครื่องบินเพื่อขึ้นสู่ท้องฟ้าและลงจอด The plane almost missed the runway because it was such a bad storm.
  • seat belt (noun) เข็มขัดนิรภัยบนที่นั่ง Please remain in your seats while the seatbelt light is on.
  • steward (ชาย), air hosts (ชาย), stewardess (หญิง), air hostess (หญิง)
  • (noun) พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน, พนักงานรับใช้บนเครื่องบิน Ask one of the stewardesses for a pillow if you’re tired. flight attendant, cabin crew
  • (noun) พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน, พนักงานรับใช้บนเครื่องบิน Turkish Airlines has warned 28 flight attendants for weighing too much.
  • stopover (noun) จุดพักเปลี่ยนเครื่องระหว่างเส้นทางบิน It’s not a direct flight. We’re making one stopover in Toronto.
  • take off (noun/verb) จุดที่เครื่องบินลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า We are next in line to take off on this runway.
  • taxi out (verb) แล่นไปยังจุดที่เครื่องบินขึ้นสู่ท้องฟ้า This airplane taxi out for taking off.
  • taxi in (verb) แล่นไปยังจุดส่งผู้โดยสารลงจากเครื่องบิน Please remain in your seats until we taxi in to the gate.
  • touch down (noun/verb) จุดที่ล้อเครื่องบินแตะลงสู่พื้นดินเพื่อจอด That was a very smooth touch down.
  • turbulence (noun) การบินที่ไม่ราบรื่น This turbulence should only last a few minutes.
  • wheelchair (noun) เก้าอี้นั่งติดล้อสำหรับผู้พิการหรือไม่สามารถเดินเองได้ A steward will take you to the gate with a wheelchair.
  • window seat (noun) ที่นั่งติดกับหน้าต่างเครื่องบิน If your child wants a window seat I can move you back a row.


สนใจเรียนคอร์สไหน วิชาไหน หรือทดสอบวัดระดับ สามารถ Post ถามบน Facebook Wall จะรีบตอบให้เร็วที่สุดนะคะ ขอบพระคุณค่ะ ^___^